作者：研究生院 时间：2025-06-17
2025年湖南省“人工智能背景下翻译与跨文化交流的角色、
挑战与前景”研究生暑期学校招生简章
研究生暑期学校是研究生教育领域的一项重要活动，它整合了国内外优质的研究生教育资源，为学术交流搭建平台，助力青年人才成长。由湖南省教育厅主办、湖南科技大学承办的“人工智能背景下翻译与跨文化交流的角色、挑战与前景”湖南省研究生暑期学校，将于2025年7月7日至7月21日举办。在此，我们诚邀国内外学者、行业专家以及相关领域研究生齐聚湘潭，一同参与这场学术交流的盛会。
一、学习时间
2025年7月7日—7月21日
二、学习地点
湖南科技大学外国语学院
三、学习形式
本次暑期学校以线下教学模式展开，主要涵盖学术报告、专题讲座、论文交流、参观研学等多种教学形式。活动期间，计划安排20场专题讲座。学术报告、专题讲座主要由国内外知名专家进行主讲，参观研学活动则会紧密围绕教学主题来设计安排。
四、学习内容（包括但不限于以下主题）
1.人工智能翻译技术的新进展
2.翻译行业在人工智能时代的转型与变革
3.人工智能时代的跨文化翻译人才培养
4.人工智能翻译在特定领域的应用、挑战、机遇与风险
5.翻译伦理与人工智能技术
6.跨文化交流中的文化多样性与人工智能
7.人工智能翻译与跨文化交流的发展趋势
8.人工智能辅助下的文学与创意翻译
9.人工智能与本地化服务的未来趋势
五、招生
1.招生对象：外国语言文学、翻译学、中国语言文学、新闻传播学等相关学科的在读研究生及2025级研究生新生。
2.招生人数：80人。
3.报名方式：填写暑期学校学员申请表（见附件），由学员所在学校研究生院、教务处或所在院系审核盖章后扫描成PDF格式，提交至组委会邮箱：sqxxhnust2025@126.com，邮件主题按“暑期学校申请人姓名XXX+XXX大学”的格式填写。
4.报名截至时间：2025年6月25日。
5.录取：学员名单将在2025年6月30日前在湖南科技大学“研究生教育”网站、外国语学院网站上公布，同时以电子邮件的方式通知学员本人。
6.报到时间：2025年7月7日。
7.开幕式时间：2025年7月8日上午。
六、学员待遇
学习期间，湖南科技大学为学员提供免费学习资料、开放图书馆，免收学杂费，并免费提供基本食宿。交通费需自理（对偏远地区的学员，学校将根据实际情况提供往返差旅费）。
温馨提示：欢迎大家自备卧具。
七、联系方式
联 系 人：殷老师 手机：18163904459
单同学 手机：15173326499
固定电话：0731-58385880
0731-58291105
网 址：http://wyxy.hnust.edu.cn/
电子信箱：sqxxhnust2025@126.com
附件：2025年湖南省“人工智能背景下翻译与跨文化交流的角色、挑战与前
景”研究生暑期学校学员申请表
研究生院（部）
外国语学院
2025年6月17日
