作者: 研究生院 时间:2017-04-07
Lauri Ramey作“非裔传统诗歌中的音乐性”讲座
Martin Ramey作“美国内战后南方战败之谜”讲座
3月29日下午,美国加州州立大学洛杉矶分校当代诗歌与诗学研究中心主任Lauri Ramey教授与云南师范大学客座教授Martin Ramey应湖南科技大学外国语学院邀请,在外语楼101室分别为外国语师生做了以“The Role of Music in the African American Poetry Tradition”(非裔传统诗歌中的音乐性)与“The Myth of the Lost Cause After the American Civil War”(美国内战后南方战败之谜)为题的学术讲座。此次讲座由外国语学院刘白博士主持,外国语学院15级、16级外国语言文学专业研究生及部分青年教师到场聆听。
Lauri Ramey教授首先介绍了口头文化对黑人文学起源的深远影响以及音乐在黑人诗歌传统中的重要作用。她以美国黑人诗歌的音乐性为切入点,强调了诗歌与音乐之间密不可分的关系,且分析了诗歌中的音乐性,如:头韵,尾韵,拟声等。继而,Lauri Ramey教授就音乐在美国黑人文学里最古老的题材——黑人灵歌(也称奴隶歌曲)中的体现进行了着重讲解。灵歌是非洲奴隶后裔保存先辈流传下来的珍贵文化遗产的一部分,而这些充满激情的旋律源于奴隶生活的的悲惨不幸及其对自由生活的美好憧憬,是他们内心最真挚情感的宣泄。她表示,黑人诗歌虽未进入世界文学经典,但对黑人群体的情感认知和美学欣赏有着巨大的意义。最后,Lauri Ramey教授分别以Paul Laurence Dunbar和Frederick Douglass为例,分析了黑人灵歌对黑奴的社会意义,并以“Wade in the water”为例,解读了“water”这一意象在黑人诗歌传统中的丰富意蕴,也进一步向我们展示了“God”的双面性。
Martin Ramey教授以美国内战为背景,从政治和宗教两个方面解读了关于美国内战南部战败之谜。他认为美国内战产生的根本原因并非是黑奴解放运动,而是实现国家民权的需要。随后,Martin教授分析了美国内战后非裔种族歧视的问题,并以此为出发点,以《圣经》和斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》为例分析了这些谬误是如何渗透入美国文化之中,并探究了内战后美国南部不断重建的原因。Martin Ramey教授幽默风趣的话语,丰富的肢体语言为讲座增添了几分趣味性。
在讲座接近尾声之际,两位学者热忱地回答了外国语学院师生的提问。Lauri Ramey与Martin Ramey教授对非裔文学的解读给在场师生提供了新的理论视角,同时也让学生们理解了文学与历史之间的互动关系,拓展了思维,开阔了眼界。