作者： 研究生院 时间：2012-11-20
2012年11月17日，由省人民政府学位委员会、省教育厅主办，湖南大学研究生院、外国语与国际教育学院承办的“湖南省第五届研究生创新论坛——‘认知?语言?文学?翻译’分论坛”在湖南大学外国语与国际教学学院隆重开幕。本届分论坛共收录文章61篇，我院共有胡鑫、王华军、刘明杨等27名硕士研究生的论文被收录，并囊括多项学术大奖。
在本次创新论坛的分组交流讨论阶段中，我院石嘉璇等16名、王华军、黄宇维等研究生分别在文学分会场、语言学分会场及翻译分会场进行了15-20分钟论文主题思想及观点的阐述。各组点评专家本着严谨认真的学术态度，既肯定了我院学生代表在学术研究中的创新精神与严谨态度，又指出了他们在论文写作中的不足，并对针对每篇论文提出了建设性的指导意见。研讨期间，湖南大学外国语学院院长刘正光教授、副院长谭琼琳教授对我院成熟与完善的研究生培养方式以及研究生的学术热情与高质量论文给予了高度赞扬与肯定。
在18日的闭幕式暨颁奖典礼上，我院研究生成绩斐然、获奖频频。本届“认知?语言?文学?翻译”分论坛共设立29个奖项，我院研究生共获得奖项14个。其中，石嘉璇、胡鑫两名同学的论文获得一等奖；邓璐、黄维维、黄宇维等7名同学的论文获得二等奖；童永芳、胡娅娟、王华军等5名同学的论文获得三等奖。历时两天的创新论坛，对广大研究而言不仅仅是一次学术的交流，更是一种思想的洗礼，它督促广大研究生理论与实践并举，实践性与趣味性相融，在学术研究研究的道路上，不断践行着创新之举。
附件：
湖南省第五届研究生创新论坛“认知?语言?文学?翻译”分论坛中，外国语学院研究生具体获奖名单如下：
| 序号 | 作者姓名 | 论文题目 | 奖项级别 |
| 1 | 胡鑫 | 《白鲸》中赫尔曼·麦尔维尔的种族平等意识探析 | 一等奖 |
| 2 | 石嘉璇 | 《奉使记》中斯特莱塞的文化身份探究 | 一等奖 |
| 3 | 黄宇维 | 结构化认知语境模型与口译中听力理解 | 二等奖 |
| 4 | 周祎凝 | 奥巴马与希拉里政治语篇中“戏剧隐喻”的对比分析 | 二等奖 |
| 5 | 黄维维 | 动作的“有界”和“无界” | 二等奖 |
| 6 | 许丽 | 对比分析移动动词come, go 的内在指示意义 | 二等奖 |
| 7 | 汤英 | 狄更斯小说《远大前程》的后殖民解读 | 二等奖 |
| 8 | 邓璐 | 繁华世象下的重重危机——从《狗鱼》看人类生活的异化 | 二等奖 |
| 9 | 刘思思 | 《尤利西斯》两种汉译本的前景化特征对比研究 | 二等奖 |
| 10 | 戴淼 | 暴力与死亡：试析《智李梅血》中奥康纳的基督信仰 | 三等奖 |
| 11 | 胡娅娟 | 旧南方文化桎梏下的认同危机—田纳西·威廉斯《玻璃动物园》中阿曼达的人物形象分析 | 三等奖 |
| 12 | 童永芳 | 战争小说《太阳照常升起》和《五号屠场》中的乌托邦思想 | 三等奖 |
| 13 | 李梅 | 《已知世界》中的叙事策略 | 三等奖 |
| 14 | 王华军 | 政治漫画中的多模态隐喻探析 | 三等奖 |
外国语学院研究生分会
2012年11月20日
